Pressemitteilung

Auf das Bild klicken, um die Pressemitteilung anzuzeigen | cliccare sull’immagine per aprire il comunicato stampa.

131024-de

2013-10-24 Pressemitteilung

131024-it

2013-10-24 Comunicato stampa

Advertisements

3 thoughts on “Pressemitteilung

  1. Walter Blaas

    jaaaaa nur die Mitlieder der Bürgerliste und GR Ghedina waren anwesend….. Bova, Bessone, Dissinger und der Unterfertigte waren auch da. Wenn ihr uns nur dann braucht, wenns genehm ist, ansonsten aber doch wieder lieber zu GBL tendiert, dann braucht ihr mich auch nicht mehr zu Eurer Veranstaltung einladen, denn wenn ihr Namen und Listen nennt, so bitte komplett oder lasst es ganz sein.
    Walter Blaas

    Reply
    1. linterfranz

      Stimmt. Der Satz “Anwesend waren hingegen die Vertreter der Bürgerliste
      und Alberto Ghedina.” ist so missverständlich. Wir hatten mehr Interesse bei den Gemeinderäten erwartet, für die 4 Namen wäre noch Platz gewesen. Wir werden uns bessern, also bitte nicht gleich eingeschnappt sein. Ich hoffe doch, dass sich der Besuch der Veranstaltung dennoch gelohnt hat.

      Reply
  2. paolo cattoi

    Spettabili forze politiche d’opposizione in seno al Consiglio Comunale di Bressanone,
    nel nostro comunicato stampa, che vi abbiamo fatto pervenire, non si fa riferimento alla vostra gentile ed apprezzata presenza nella sala Cusanus durante la nostra serata informativa del 22 ottobre scorso; due membri dell’opposizione ce l’hanno fatto “energicamente” notare.
    Ci spiace se ciò sta creando dei dissapori; ci siamo volutamente limitati alla menzione di chi, solo fra i gruppi politici di maggioranza, era presente, soprattutto per mettere in evidenza chi di loro era assente. Questo doveva essere il messaggio inviato alla popolazione: chi è stato votato e prescelto dai cittadini per decidere e fare le scelte, non c’è, non c’era!!!
    Nel testo in italiano queste intenzioni risultano forse più chiaramente rispetto a quello in lingua tedesca.
    Avremmo forse potuto – sarebbe forse stato giusto e/o opportuno – fare anche i nomi dei consiglieri d’opposizione, non lo abbiamo fatto, ce ne scusiamo.
    Una cosa però è certa: non abbiamo sicuramente voluto fare alcuno “spot” a nessuno (come un consigliere ci rimprovera), ce ne guardiamo un gran bene, tantopiù che, in questa assurda storia della funivia, nessuno se lo merita!!
    Stiamo facendo e dando del nostro meglio, qualche “sbavatura” ci può anche scappare!
    Cordiali saluti e grazie per il vostro assiduo appoggio, sul quale speriamo di poter sempre contare.Paolo Cattoi per il Comitato proALTvor

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s