Tag Archives: Arbeitsplätze | posti di lavoro

Ploseseilbahn 2

Es ist ein mehr als legitimes Anliegen der Brixner Gemeindeverwaltung, sich um eine angemessene Zahl und Qualität von Arbeitsplätzen zu bemühen. Was ich nicht nachzuvollziehen vermag ist die Fixierung auf den Gedanken, dass nur eine sehr aufwändige Seilbahn, die vom Bahnhof über den Talkessel nach St. Andrä führt, Arbeitsplätze erhalten bzw. schaffen könne. Continue reading

9 Gründe dafür oder dagegen | 9 ragioni a favore o contro

Stichworte zum Faltblatt der Seilbahnbefürworter
Osservazioni / obiezioni in merito all’opuscolo dei sostenitori della funivia

Die von der Gruppe Pro-Seilbahn-Brixen vorgebrachten „Gründe“ für die Seilbahn mit Standort Bahnhof lassen sich leicht als Gemeinplätze entlarven und liefern keine hinreichenden Argumente für den Bau einer Seilbahn bzw. für den Standort der Talstation am Bahnhof.
I motivi addotti dal gruppo “Pro funivia” a favore di una partenza della funivia dalla stazione ferroviaria sono dei semplici luoghi comuni che si possono facilmente smontare, perché non forniscono alcun solido argomento per la scelta della stazione ferroviaria come sito per la stazione a valle. Continue reading